terça-feira, 26 de março de 2013

a lealdade a Deus em hebraico נאמנות לאלוהים

נאמנות לאלוהים

בספרדית

  אלוהים נמצא בכל היצורים. אבל בלב של אנשים רוחניים אופקים, שהם נאמנים ובשבילה הוא המרכז של כל מחשבותיו, הלורד בא לידי ביטוי בשלמות הרבה יותר מוגדר. מניפסט חובה של הנשמה שלך. לזכור שכל הכח הנפשי, כל השלום והשגשוג שבאים ממנו היא המקור האמיתי לכל מה שקיים בחיים טובים. אם תישאר נאמן לאלוהים, אפשר יהיה להגיע לאיחוד עימו. נאמנות כלפיך למשוך את תשומת לבו של אדון. הנוכחות בכל המקום האלוהי האמון, גם בין הגלים הסוערים של תלאות, תהיה בהחלט אפשרי לנהוג את הסירה של החיים שלך לחופים של אלוהים


Paramahansa יוגננדה

o destino em hebraico ביעדים פורטוגזיים

ביעדים פורטוגזיים

גזרה לא קיימת, כל אחד מאתנו עושה את גורלו.אלוהים נתן לו חופש כדי לפתוח או לסגור את הדלתות של הכח האלוהי שלו. זכור את הכח שלך להתגבר על קשיים הוא תמיד הרבה יותר גדול מכל הבעיות יכולות presentárte. אלוהים נתן את היכולת לחשוב ולכפות את רצונו כדי להיות מסוגל לשנות את הטעויות שלך.הדבר הראשון שאתה צריך לעשות זה dicidirte, ולאחר שלקח החלטה להותיר את המטרה שלך שיש cumplido.Disciplínate, ויעורר את הכוחות הרוחניים שלך יכול כעת dormidos.Reconquista האלוהות שלו. Une מצפונו לאלוהים ולקבל את ברכתו של הידות האלוהיות ישירות




Paramahansa יוגננדה

a calma em hebraico רגוע (בעברית)

רגוע (בעברית)
   ידיעה שאתה ילד של אלוהים, החלט להישאר תמיד בcalma.cualquiera כי נסיבות המקיפות אותך. אם המוח שלך מזוהה לחלוטין עם הפעילות שלך, אתה לא יכול להיות מודע של האדונים, אבל אם אתה בשקט וב פנימי פתוח לנוכחות שלך אתה משחק כמו פעילות בחוץ, אתה יהיה פעיל בדרך הנכונה. כל פעם שנחיל של דאגות לפלוש המוח שלך, לא להיות מופרע על ידי אותם, להפך, להיות רגוע, בעת שחפש את הפתרון הנכון. השמד את כל העניין בנוגדן הרב העצמה של שלומך. שלום לא ניתן לקנות, אתה חייב ללמוד לטפח בתוכך, בשקט של התרגול היומי של מדיטציה. גם כאשר אתה חושב שהגעת לזיכרון הפנימי הרגוע העמוק ביותר, להתקרב אליהם. ES במעמקי דממה שבו תוכל לקבל התשובות של אלוהים לכל הבעיות של החיים שלך


Paramahansa יוגננדה

firmeza nas provas em hebraico ראיות בתקיפות בעברית

ראיות בתקיפות בעברית
? למה לך להיכנע לנהר חיים, כאשר סערות אלימות של צרה לרדוף אותו? . הפך ספן מומחה לחתור ללמוד ביטחון דרך המים הסוערים של חיים, להגיע לחופים הבטוח אלוהים <הוא שendureth לסוף יהיה נשמר (תנ"ך, בשורה על פי מתי 10:22).
    עבודה ותכנון לעתיד, זכור כי אלוהים הוא זה שפועל דרכך. אתה צריך לעבוד עם קינה שמחה, המחלוקת מכל חוויה לא נעימה. לחזק את הרצון שלך, כך שאתה לא שולט בנסיבות, אבל אתה הוא זה שמשולט בם. באמצעות שירות לאחרים, ובאמצעות התרגול של עושה דברים שנראים בלתי אפשרי, תוכל לפתח את הכח שלך ולגדול גם בסיבולת וכוח


Paramahansa יוגננדה

o valor em hebraico ערך (בעברית)

ערך (בעברית)

אל תיקחו את חוויות חיים מדי serio.Sobre כל, אל תנתנו להם להיפגע בגלל שהם באמת, אבל sonhos.Ao לשחק את התפקיד שלך בחיים, לעולם לא תשכח שזה רק חלק. אם הנסיבות שבם ניתן למצוא הן שליליות ואתה צריך לשאת אותו, לא נותן להם להיות חלק ממך. כל פסד אתם חווים בעולם הזה באמת יכול להיות הפסד לנשמתו. לכן, אמון באלוהים ודוחה כל חשש, כי זה יהיה נכת מאמציהם להשגת הצלחה ולמשוך אליך את התנאים המדויקים שאתה חושש. להפעיל את כל הטבע לטובתך, אם אתה נמצא בהרמוניה עם אלוהים. וגם, על ידי המימוש של האמת הזאת שלו, שתהפוך להיות האדון לגורלך



Paramahansa יוגננדה

a felicidade interna em hebraico האושר הלאומי (בעברית)

האושר הלאומי (בעברית)


   אושר הוא למעשה גורמי יחס נפשיים ותלוי אך ורק באופן משני מאוד כexternos.Así
אל תתנו לפגעי מחלות, עוני או בטביעה, למרות האושר שלו. במקום זאת, הוא מתכוון, בתוכך, ואתה תמצא את הכח העילאי שנדרש כדי להתגבר על מכשול או פיתוי יכול presentártesete שם.הסוד לעורר את האנרגיה הבלתי המנוצחת המסתתרת בתוכך הוא תמיד להיות עליז, אפילו בין adverasas נסיבות. רק כאשר אתה מאבד את קור הרוח sufrimiento.Por הנפשי הופך פגיע לזה בכל פעם שאתה קורא על הקשיים שמתנכלים, הופך למזור שמחה וליישם אותו עד שתוכל להשיב את השקט ואיזון בהוויה שלך

Paramahansa יוגננדה

quinta-feira, 21 de março de 2013

VALUE(IN ENGLISH) O VALOR


VALUE (in English)

Do not take life's experiences too serio.Sobre all, do not let them get hurt because they really are, but sonhos.Ao play your role in life, never forget that this is only a part. If the circumstances in which you find are negative and you must bear it, do not let them become part of you. Any loss you experience in this world can really be a loss to his soul. Thus, trust in God and rejects any apprehension, because it will cripple their efforts to achieve success and attract to you the precise conditions that you fear. Operate All nature in your favor if you are in harmony with God. And, by his own realization of this truth, you will become the master of your own destiny



Paramahansa Yogananda


CALM(IN ENGLISH) A CALMA


CALM (IN ENGLISH)
    Knowing that you are a child of God, Resolve to always remain in calma.cualquiera circumstances that surround it. If your mind is completely identified with their activities, you may not be aware of the Lord, but if you are calm and internally receptive to your presence you play as an outside activity, you will be active on the right track. When a swarm of concerns invade your mind, do not be disturbed by them, instead, be calm while looking for the right solution. Destroy all concern with the powerful antidote of his peace. Peace can not be bought, you should learn how to grow inside of you, in the silence of his daily meditation practice. Even when you think you've reached the deepest inner calm recollection, Approach them. ES in the depths of silence, where you will receive God's answers to all the problems of your life


Paramahansa Yogananda

DESTINY(IN ENGLSH) O DESTINO

DESTINY English

Predestination does not exist, each of us makes his own destiny. The Lord gave him freedom to open or close the doors of his divine power. Remember your strength to overcome difficulties is always much greater than all problems can presentársete. God has given the ability to reason and force his will to be able to change your mistakes. The first thing you should do is dicidirte, and after taking a decision to keep your purpose of having cumplido.Disciplínate, and will awaken your spiritual powers can now dormidos.Reconquista his divinity. Une his conscience to God and receive the blessings of the divine hands directly




Paramahansa Yogananda

firmly in test(in english) firmeza nas provas

FIRMLY in Tests (in English)
? Why would you succumb to the river of life, when violent storms of tribulation haunt him? . Become an expert boatman to row learn confidence through the choppy waters of life, reaching the beaches safe God <He that endureth to the end shall be saved (Bible, Gospel of Matthew 10:22).
    Working and planning for the future, remember that it is God that is working through you. You should work with joyful lament, loggerheads you from any unpleasant experience. Strengthen your will, so that you do not control circumstances, but it is you who controls them. Through service to others and through the practice of doing things that seem impossible, you will develop your strength and grow well in endurance and strength


Paramahansa Yogananda

loyalty to God (english) a lealdade a Deus

Loyalty to God

in English

   God is present in all beings. But the heart of spiritually oriented people, who are faithful and for whom he is the center of all his thoughts, The Lord is expressed in a much more defined perfection. Should manifest your soul. remember that all mental power, all peace and prosperity comes from Him who is the true source of all that exists in life too. If you remain faithful to God, you can achieve union with him. Loyalty for you to attract the attention of the Lord. Omnipresence divine presence even in the midst of stormy waves of tribulations, you certainly can drive the boat of your life to the beaches of God


Paramahansa Yogananda

happinnes internal(english)

Happiness internal (IN english)


   Happiness is essentially a mental attitude factors and depends only very secondarily as externos.Así
Do not let the ravages of disease, poverty or drowning, despite his happiness. Instead, he intends, within you, and you will find there the supreme force you need to overcome an obstacle or temptation can presentártesete. The secret to awaken that indomitable energy that is hidden within you is to always be cheerful, even amid circumstances adverasas. Only when you lose mental equanimity sufrimiento.Por becoming vulnerable to it each time you call the difficulties you harass, turns into joy balm and apply it until you can restore calm and balance in your being

Paramahansa Yogananda

terça-feira, 19 de março de 2013

A LAELDADE A DEUS EM PORTUGUÊS

Lealdade a Deus

em português

  Deus está presente em todos os seres. Mas no coração de pessoas espiritualmente orientadas, que são fiéis e para quem ele é o centro de todos os seus pensamentos, O Senhor é expressa de forma muito mais definido perfeição. Manifesto deve de sua alma. lembre-se que todo o poder mental, toda a paz e prosperidade vem dEle, que é a verdadeira fonte de tudo o que existe na vida também. Se você permanecer fiel a Deus, será possível alcançar a união com ele. Lealdade para você atrair a atenção do Senhor. Onipresença divina presença , mesmo no meio das ondas de tempestades de tribulações, você será certamente possível conduzir o barco de sua vida para as praias de Deus


Paramahansa Yogananda

LA LEALTAD A DIOS EN ESPAÑOL

LA LEALTAD A DIOS

EN ESPAÑOL

 Dios se encuentra  presente en todos los seres .Pero en el corazón de las personas de mentalidad espiritual ,que le son fieles y para quienes Él es el centro de todos sus pensamientos ,El Señor se expresa en forma mucho mas definida .Debes manifestar la perfección de tu alma .Recuerda que todo poder mental ,toda paz  y prosperidad pŕovienen de Él,que es la verdadera fuente de cuanto bien existe en la vida .Si te mantienes leal a Dios ,te será posible alcanzar la unión con Él . La lealtad atraerá hacia ti la atención del Señor .Confía en la omnipresencia Divina y ,aun en medio de las tempestuosas olas de las tribulaciones,te será posible  conducir ciertamente la embarcación de tu vida hasta las playas de Dios


Paramahansa Yogananda 

FIRMEZA nas Provas em português

? Por que você iria sucumbir ao rio da vida, quando as tempestades violentas de tribulação atormentá-lo? . Torne-se um barqueiro especializada para linha aprende confiança através das águas agitadas da vida, atingindo as praias segura Deus <Aquele que perseverar até o fim será salvo (Bíblia, Evangelho de Mateus 10:22).
   Trabalhando e planejando para o futuro, lembre-se de que é Deus que está trabalhando através de você. Você deve trabalhar com lamento alegre, desentendiendote de qualquer experiência desagradável. Fortaleça sua vontade, de modo que você não controlar as circunstâncias, mas é você quem as controla. Através do serviço aos outros e através da prática de realizar as coisas que parecem impossíveis, você irá desenvolver a sua força e crescem bem em resistência e força


Paramahansa Yoga

FIRMEZA EN LAS PRUEBAS EN ESPAÑOL

? Por que habrías de sucumbir en el rio de la vida , cuando las violentas tempestades de la tribulación te acosan? .Conviertete en un experto barquero :aprende a bogar confiadamente a traves de las tumultuosas aguas de la existencia ,hasta alcanzar  las seguras playas de Dios < El que persevere hasta el fin será salvo (Biblia ,evangelio de san mateo 10:22).
  Al trabajar y hacer planes para el futuro ,recuerda que es Dios quien está trabajando a través de ti . Deberias obrar con lamente llena de gozo ,desentendiendote de toda experiencia desagradable .Fortalece tu voluntad ,a fin de que las circunstancias  no te controlen ,sino que seas tú quien las controle . A traves del servicio a los demás y mediante  la práctica de llevar a cabo aquellas cosas que te parecería  imposible realizar,desarrollarás tu fuerza y crecerás  así en resistencia y fortaleza


Paramahansa Yogananda 

O DESTINO EM PORTUGUÊS

 O DESTINO EM PORTUGUÊS

Predestinação não existe, cada um de nós faz o seu próprio destino. O Senhor deu-lhe liberdade para abrir ou fechar as portas de seu poder divino. Lembre-se de sua força para superar as dificuldades é sempre muito maior do que todos os problemas pode presentársete. Deus deu a capacidade de raciocinar e forçar a sua vontade de ser capaz de alterar seus erros. a primeira coisa que você deve fazer é dicidirte, e depois de ter tomado uma decisão, para manter o seu propósito de ter cumplido.Disciplínate , e vai despertar os seus poderes espirituais podem agora dormidos.Reconquista sua divindade. Une sua consciência a Deus e receber as bênçãos das mãos divinas diretamente




Paramahansa Yogananda

EL DESTINO EN ESPAÑOL

EL DESTINO EN ESPAÑOL

La predestinación no existe,cada uno de nosotros forja su propio destino .El Señor te ha dotado de libertad para abrir o cerrar  tus puertas a su divino poder .Recuerda que tu fortaleza para sobreponerte a las dificultades es siempre mucho mayor que todos los problemas que puedan presentársete .Dios te ha dado la capacidad de raciocinio y fuerza de tu voluntad para que puedas enmendar  tus errores .Lo primero  que tu debes hacer es dicidirte ; y despues  que hayas adoptado una resolución ,mantente firme en tu propósito hasta haberlo cumplido.Disciplínate ,y será posible despertar tus poderes espirituales ahora dormidos.Reconquista tu divinidad .Une tu conciencia a Dios ,y recibe las bendiciones directamente de las manos divinas




Paramahansa Yogananda

A CALMA (EM PORTUGUÊS)

CALMA (EM PORTUGUÊS)
   Sabendo que você é um filho de Deus, Resolver para permanecer sempre na calma.cualquiera que as circunstâncias que o cercam. Se a sua mente está completamente identificado com suas atividades, você pode não estar ciente do Senhor, mas se você está em calma e internamente receptivo à sua presença você joga como uma atividade fora, você vai estar activo no caminho certo. Sempre que um enxame de preocupações invadir a sua mente, não ser perturbado por eles, ao contrário, ser calmo, enquanto procura a solução certa. Destrua toda a preocupação com o poderoso antídoto da sua paz. paz não pode ser comprada, você deve aprender a cultivar dentro de você, no silêncio de sua prática diária de meditação. Mesmo quando você pensa que você alcançou a lembrança mais profundo interior calma, Aproxime-se deles. ES nas profundezas do silêncio, onde irá receber as respostas de Deus para todos os problemas de sua vida


Paramahansa Yogananda

LA CALMA EN ESPAÑOL

LA CALMA (EN ESPAÑOL)
  Sabiendo que eres un hijo  de Dios ,resuélvete a permanecer siempre en calma.cualquiera que sean las circunstancias que te rodeen .Si tu mente se encuentra identificada por completo con tus actividades, no podrás ser consciente del Señor ;pero si te hallas en calma  e internamente receptivo a su presencia mientras desempeñas una actividad externa ,estarás activo de la manera correcta .Cada vez que un enjambre de preocupaciones invada tu mente ,no te dejes perturbar por ellas ;por el contrario ,mantén la calma ,mientras  buscas la solución adecuada.Destruye toda preocupación con el poderoso antídoto de tu paz .La paz no se puede comprar ;debes aprender a cultivarla en tu interior ,en la quietud de tus prácticas diarias de meditación .Incluso cuando consideres que has alcanzado la más honda calma y recogimiento interior,sumergete aún más en ellos .ES en las profundidades del silencio donde recibirás las respuestas de Dios a todos los problemas de tu vida


Paramahansa  Yogananda

união eclético ecumênica : O VALOR EM PORTUGUÊS

união eclético ecumênica : O VALOR EM PORTUGUÊS:  O VALOR (em Português) Não tome as experiências da vida também serio.Sobre de tudo, não deixe que eles se machucar , porque eles r...

O VALOR EM PORTUGUÊS

 O VALOR (em Português)

Não tome as experiências da vida também serio.Sobre de tudo, não deixe que eles se machucar, porque eles realmente são, mas sonhos.Ao jogar o seu papel na vida, nunca se esqueça que esta é apenas uma parte. Se as circunstâncias em que você encontra são negativos e você deve suportá-lo, não deixe que eles se tornam parte de você. Qualquer perda que você experimentar neste mundo pode realmente ser uma perda para sua alma. Assim, a confiança em Deus e rejeita qualquer apreensão, porque vai paralisar seus esforços para alcançar o sucesso e atrair para si as condições precisas que você teme. Operar Toda a natureza em seu favor, se você está em harmonia com Deus. E, pelo seu própria realização desta verdade, você vai se tornar o mestre de seu próprio destino



Paramahansa Yogananda

EL VALOR EN ESPAÑOL

EL VALOR (EN ESPAÑOL) 

No tomes las experiencias de la vida demasiado en serio.Sobre todo, no permitas que ellas te hieran ya que en realidad , no son sino sueños.Al desempeñar tu papel en la vida ,jamás olvides que éste no es sino un rol. Si las circunstancias en que te encuentras son negativas y te es preciso soportarlas , no dejes que ellas se conviertan en parte de ti .NInguna pérdida que experimentes en este mundo puede ser en realidad una pérdida para tu alma. Así pues ,confía en Dios y desecha toda aprensión ,ya que ésta paralizará tus esfuerzos por alcanzar el éxito y atraerá hacia ti aquellas precisas condiciones que temes .La naturaleza entera operará a tu favor si te encuentras en Harmonia con Dios .Y ,mediante tu propia realización de esta verdad,te convertirás en el amo de tu propio destino



Paramahansa Yogananda

A FELICIDADE INTERNA EM PORTUGUÊS

FELICIDADE INTERNA (EM  PORTUGUÊS)


  A felicidade é essencialmente uma atitude mental e depende apenas fatores muito secundariamente externos.Así como
Não deixe que os estragos da doença, a pobreza ou afogamento, apesar de sua felicidade. vez disso, ele pretende, dentro de você, e você vai encontrar lá a força suprema que você precisa para vencer como obstáculo ou tentação pode presentártesete. O segredo para despertar essa energia indomável que está escondido dentro de você reside em ficar sempre alegre, mesmo em meio a circunstâncias adverasas. quando você perde sufrimiento.Por equanimidade mental que se tornam vulneráveis ​​a isso cada vez que você chamar as dificuldades que você assediar, se transforma em bálsamo alegria e aplicá-la até que você possa restaurar a calma e equilíbrio em seu ser

Paramahansa Yogananda

LA FELICIDAD INTERIOR EN ESPAÑOL

LA FELICIDAD INTERIOR( EN ESPAÑOL)

 La felicidad consiste esencialmente en una actitud mental y depende sólo muy secundariamente de los factores externos.Así pues 
,no permitas  que los embates de la pobreza ,la enfermedad o el pesar ahoguen tu felicidad .Busca ,en cambio ,en tu interior ,y encontrarás allí la suprema fortaleza que necesitas para vencer cuanto obstáculo o tentación puedan presentártesete. El secreto para despertar ese indomable poder que se oculta dentro de ti reside en permanecer siempre alegre ,incluso en medio de circunstancias adverasas .Solamente cuando pierdes la ecuanimidad mental te vuelves vulnerable al sufrimiento.Por lo tanto ,cada vez que llamas de las dificultades te acosen,recurre al bálsamo de la alegria y aplícalo hasta que logres restaurar la calma y el equilibrio en tu ser

Paramahansa Yogananda